도움을 청하는 정성
위사委唆는 남을 시켜서 어떤 일을 하는 것입니다.
일이 제대로 돌아가지 않을 때
남의 도움을 청하는 것은 정성이며,
신용을 저버리지 않기 위해
남의 도움을 구하는 것은 의로움입니다.
사사로운 원한을 갚으려고
남에게 부탁하는 것은
심히 어질지 못한 것이며,
남의 원한을 풀어주기 위해
떳떳하지 못한 청탁을 받는 것도
지혜롭지 못한 것입니다.
그러한 부탁을 하는 사람은 위태로워지고
부탁들 받는 사람은 망하게 됩니다.
참전계경參佺戒經 제215사事 위사委唆
간절하게 이루고자 하는 목표가 있다면
그 일을 이루기 위해 정성스럽게
도움을 청할 줄도 알아야 합니다.
나의 목표에 많은 사람이 공감하고
도우려 한다면 그 목표는
반드시 모두에게 필요한 일이 될 것입니다.
